On examine deux excursus géographiques et philosophiques de l’ Historia de antiquitate regum Norwagiensium (vers 1177-1187) du moine Theodoricus. On y trouve un écho lointain de la méthode herméneutique du stoïcien Chrysippe, inaccessible au Moyen Âge latin, et des parallèles précis avec la doctrine de l’école de Chartres sur le temps, l’éternité et la providence. Le texte témoigne de l’arrivée précoce en Norvège des théories philosophiques de l’école de Chartres, peut-être grâce à un séjour de Theodoricus à Paris ou dans (...) la France du Nord. Il a probablement utilisé un commentaire original influencé par la pensée chartraine, qui pourrait être de Clarembaud d’Arras. (shrink)

Au Moyen Âge, les rapports entre savoirs théorique et pratique dans la mesure des champs sont difficiles à appréhender. L’article examine d’une part l’évolution de la géométrie depuis les premiers traités de l’époque carolingienne jusqu’à l’apparition de la geometria practica, puis l’évolution de ce dernier genre, d’autre part la pratique effective des mesureurs telle qu’on la reconstitue à partir d’une documentation évasive. On observe que les techniques de mesure ne relèvent jamais de la géométrie savante, euclidienne ou pratique, malgré les (...) tentatives de quelques savants à partir du xiii e siècle. (shrink)